建設

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 けんせつ입니다. 建의 세움과 設의 설치가 결합하여 건물이나 다리 등의 시설을 만드는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 새 다리의 건설 계획이나 아직 공사 중인 도서관을 말할 때 씁니다.
  • 川に新しい橋を建設する計画が住民に説明された。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 건설과 건축의 범위
  • 建設는 다리나 도로 등을 포함하는 넓은 말이고, 建築는 건물을 짓는 일에 초점을 둡니다. 도서관처럼 건물을 만드는 경우에는 두 말의 범위가 겹칠 수 있습니다.