白米

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 はくまい입니다. 白의 흰색과 米의 쌀이 결합하여 쌀겨층을 벗겨 낸 흰쌀을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 식사 문맥에서는 흰쌀로 지은 밥을 가리키며, 예문에서는 갓 지은 밥이 생선과 함께 나옵니다.
  • 朝食には炊きたての白米と焼き魚が並んだ。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 쌀과 지은 밥
  • 白米는 조리 전의 쌀과 그 쌀로 지은 밥에 모두 쓸 수 있습니다. 炊きたての白米에서는 갓 밥을 지었다는 앞말 때문에 쌀밥으로 이해합니다.