集中

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 しゅうちゅう입니다. 集의 모임과 中의 중심이 결합하여 주의나 힘을 한곳으로 모으는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 주변 소리에 방해받아 독서에 몰두하지 못하는 것처럼 주의가 향하는 상태를 말합니다.
  • 周りの音が気になって、読書に集中できなかった。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 집중하는 대상의 표시
  • 読書に集中する에서는 집중하는 대상을 に로 표시합니다.
  • 주의 자체를 모은다고 표현할 때는 注意を集中する처럼 を를 쓸 수 있습니다.