幻影

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 げんえい입니다. 幻의 실체 없는 모습과 影의 형상이 결합하여 실제인 듯 보이지만 붙잡을 수 없는 상을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 안개 너머의 성처럼 보였다가 사라지는 형상을 묘사할 때 씁니다.
  • 霧の向こうに見えた城は、近づくと消える幻影だった。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 과거의 성공을 좇는 비유
  • 過去の成功の幻影는 과거의 성공을 이상화하여 마음속에 붙들고 있는 이미지를 나타냅니다. 이 문맥에서는 시각적으로 보이는 형상보다 현실을 대신하는 허상을 강조합니다.