血色

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 血色(けっしょく)는 혈액이 비쳐 드러나는 피부, 특히 얼굴의 빛깔을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 血色が戻ってきた는 혈색이 돌아왔다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 안색과의 범위 차이
  • 顔色(かおいろ)는 얼굴빛을 넓게 가리키며 감정이나 기색을 살피는 문맥에도 쓰입니다.
  • 血色는 얼굴에 혈기가 도는지와 관련된 빛깔에 초점이 있습니다.
• 읽기
  • けっしょく에는 작은 っ가 있으며, しょ는 한 박자로 읽습니다.