競演

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 きょうえん입니다. 競의 겨룸과 演의 공연이 결합하여 여러 출연자가 같은 자리에서 기량을 겨루거나 서로 돋보이게 공연하는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 연주자들이 함께 기량을 펼치거나 여러 유파가 한 무대에서 공연할 때 씁니다. 예문에서는 두 연주자의 공연이 관객을 사로잡았습니다.
  • 二人の演奏家による競演が観客を魅了した。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 같은 무대에 섬과 기량을 겨룸
  • 같은 きょうえん으로 읽는 共演은 함께 출연한다는 사실에 초점을 두고, 競演은 각자의 기량이 맞서는 인상을 더합니다. 다만 심사로 승자를 가리는 대회라는 뜻으로 한정되지는 않습니다.