潤す

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 うるおす입니다. 潤의 수분과 윤택함에 연결되는 타동사로, 대상에 물기를 주거나 경제적으로 풍요롭게 하는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 목을 축이거나 마른 곳에 수분을 공급할 때 씁니다. 예문에서는 마른 목을 축이려고 물을 조금씩 마셨습니다.
  • 乾いた喉を潤すために、少しずつ水を飲んだ。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 수분과 경제적 이익
  • 喉を潤す에서는 물기가 부족한 상태를 해소합니다.
  • 商店街を潤す에서는 관광객이 가져오는 경제적 이익으로 상점가가 윤택해지는 것을 비유적으로 나타냅니다.