裏庭

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 읽기는 うらにわ입니다. 裏의 뒤쪽과 庭의 뜰이 결합하여 집이나 건물 뒤편의 뜰을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 뒤뜰에서 하는 재배나 놀이 등을 말할 때 씁니다. 예문에서는 뒤뜰에서 토마토와 허브를 기르고 있습니다.
  • 裏庭でトマトとハーブを育てている。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 건물 뒤편과 뒤뜰
  • 裏庭는 뒤편에 있는 뜰이라는 공간을 가리킵니다. 건물 뒤쪽의 길이나 벽까지 모두 포함하는 建物の裏보다 범위가 구체적입니다.