反対側

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 反対側(はんたいがわ)는 기준으로 삼은 쪽과 마주하거나 반대인 쪽입니다.
• 기본 쓰임: 길 건너편이나 물체를 뒤집었을 때의 다른 면처럼 공간 관계를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기준이 되는 것
  • 道路の反対側에서는 도로가 기준입니다. 무엇의 반대쪽인지는 앞말이나 상황에 따라 정해집니다.
• 의견상의 반대와 구별
  • 反対側는 위치를 나타냅니다. 의견에 반대한다는 反対する와 그대로 바꾸어 쓰지 않습니다.