歓迎

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 歓迎는 かんげい로 읽으며, 사람이나 제안을 기쁘게 받아들이는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 새 동료를 맞이하거나 채용 안내에서 지원을 반긴다는 뜻을 나타냅니다.
  • 新しい仲間を拍手で歓迎した。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 도착을 맞이하기와 환영의 뜻
  • 出迎える는 도착하는 사람을 나가서 맞는 행동에 초점이 있습니다. 歓迎する는 기쁘게 받아들이는 태도를 나타내어, 아직 오지 않은 지원자에게도 쓸 수 있습니다.