漏らす

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 漏らす는 もらす로 읽으며, 밖으로 새게 하거나 있어야 할 것을 빠뜨리는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 회의 내용을 외부에 알리거나 명단에서 이름을 빠뜨리는 일을 말합니다.
  • 彼は会議の内容を外部に漏らした。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 漏れる와 행위·상태
  • 漏らす는 누군가 새게 하거나 빠뜨리는 행동을, 漏れる는 무언가가 새거나 빠지는 상태를 나타냅니다.