振り払う

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 振り払う는 ふりはらう로 읽으며, 세게 움직여 떨쳐 내거나 마음의 부담을 떨치는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 팔에 묻은 눈을 털거나 불안을 떨쳐 내려는 모습을 말합니다.
  • 腕についた雪を勢いよく振り払う。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 振る에 더해지는 제거
  • 振る는 흔드는 움직임을, 振り払う는 그렇게 해서 달라붙거나 부담이 되는 대상을 떨쳐 내는 일을 나타냅니다.