ドラム缶

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: ドラム缶은 どらむかん으로 읽으며, 액체 등을 담는 큰 원통형 금속 용기를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 창고에 빈 통을 쌓거나 오래된 통을 빗물 받이로 다시 쓰는 상황에 등장합니다.
  • 倉庫の隅に空のドラム缶が積まれている。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 영어 이름과 실제 내용물
  • 영어로 oil drum이라고 해도 ドラム缶의 내용물이 반드시 기름인 것은 아닙니다.