立ち入り

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 立ち入り(たちいり)는 어떤 구역 안으로 들어가는 행위를 나타내는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 공사 구역이나 관계자용 공간의 출입 허용 범위를 안내할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 명사와 동사
  • 森への立ち入り는 숲에 들어가는 행위입니다. 동사로 말하면 森に立ち入る처럼 씁니다.
• 금지와 제한
  • 立ち入り禁止는 출입 금지입니다. 立ち入りが制限された는 출입이 제한되었다는 뜻으로, 그 표현만으로 모든 출입이 금지되었다고 단정하지는 않습니다.