分冊

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 分冊은 ぶんさつ로 읽으며, 한 책의 내용을 여러 권으로 나누거나 그렇게 나눈 책을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 두꺼운 자료집을 나누어 출판하거나 사전에서 필요한 권만 휴대하는 일을 말합니다.
  • 分厚い資料集を三巻に分冊して刊行した。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 別冊와 나누는 기준
  • 分冊은 한 저작을 여러 권으로 나누는 데 초점이 있고, 別冊은 본책과 따로 된 책자를 가리킵니다.