逃亡

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 逃亡은 とうぼう로 읽으며, 붙잡히는 것 등을 피해 도망쳐 몸을 숨기는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 용의자가 도주를 시도하거나 오랫동안 도피 생활을 하는 상황에 씁니다.
  • 容疑者は港から船で逃亡しようとした。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 시도와 완료
  • 逃亡しようとした는 도망치려고 시도했다는 뜻이며, 도망에 성공했는지까지 말해 주지는 않습니다.