お歳暮

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: お歳暮는 おせいぼ로 읽으며, 한 해 동안 신세 진 사람에게 감사의 뜻으로 보내는 연말 선물을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 고마운 사람에게 선물을 보내거나 도착한 선물 상자의 내용물을 말할 때 씁니다.
  • 毎年お世話になった方へお歳暮を贈っている。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 연말에 주는 모든 선물은 아님
  • お歳暮는 연말에 감사를 전하는 선물이라는 목적을 담습니다. 같은 시기에 주더라도 생일 선물이나 クリスマスプレゼント를 모두 お歳暮라고 부르지는 않습니다.