好み

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 好み는 このみ로 읽으며, 어떤 것을 좋아하고 선택하는 취향이나 선호를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 옷을 고르는 취향이나 음식의 매운 정도에 대한 선호를 말합니다.
  • 姉と私は服の好みがまったく違う。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 취향과 맛
  • 영어의 taste로 옮겨도 好み 자체가 음식의 맛을 뜻하는 것은 아닙니다. 음식이 어떤 맛인지는 味, 어떤 맛을 좋아하는지는 好み로 표현할 수 있습니다.