奈落

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 奈落은 ならく로 읽으며, 깊은 밑바닥이나 지옥을 가리키고 극심한 절망의 비유로도 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 배신을 안 인물의 절망이나 두루마리 그림 속 지옥 장면을 묘사할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 비유 속 수동 표현
  • 絶望の奈落へ突き落とされた는 절망의 나락으로 내몰렸다는 뜻입니다. 突き落とされた의 수동형이 외부의 사건이나 힘으로 그런 상태에 처한 느낌을 더합니다.