宇宙

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 宇宙는 うちゅう로 읽으며, 우주 전체나 지구 밖의 넓은 공간을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 밤하늘을 보며 우주를 떠올리거나 우주의 탄생을 설명하는 전시에서 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• Universe와 space
  • 宇宙の誕生처럼 우주 전체의 기원을 말할 때는 universe가 어울립니다. 宇宙旅行처럼 우주 공간으로 이동하는 문맥에서는 space travel처럼 space로 옮깁니다.