목록으로

WORD DETAIL

抜栓

ばっせん

N1마개를 따다 · 마개를 뽑다

예문

係員は発泡性の飲料を慎重に抜栓した。

抜栓後の瓶に日付を書いたラベルを貼った。

포함 한자

학습 노트

1. 어원·구성과 기본 개념

  • 구성: 抜栓ばっせん으로 읽으며, 병 등의 마개를 뽑는 일을 뜻합니다.
  • 기본 쓰임: 음료의 마개를 열거나 개봉한 뒤의 병을 관리하는 문맥에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

  • 행동과 그 이후
    • 抜栓した는 마개를 땄다는 동작을, 抜栓後는 마개를 딴 뒤라는 시점을 나타냅니다.
  • 開封과의 범위
    • 開封(かいふう)은 봉한 포장 등을 여는 일을 넓게 가리킵니다. 抜栓은 그중에서도 마개를 제거하는 동작에 초점이 있습니다.

메뉴

언어
화면 테마

로그인

사용 가능한 로그인 방법을 선택해 주세요.