呉服屋

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 呉服屋는 ごふくや로 읽으며, 기모노나 기모노용 옷감 등을 파는 가게를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 경사스러운 날 입을 기모노를 고르거나 가게에 진열된 옷감을 말할 때 씁니다.
  • 祖母と呉服屋へ行き、祝いの日に着る着物を選んだ。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 洋服店과 주로 다루는 옷
  • 呉服屋는 기모노와 그 옷감을 중심으로 하고, 洋服店은 서양식 의복을 중심으로 하는 가게입니다.