腕前

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 腕前는 うでまえ로 읽으며, 어떤 일을 해내는 솜씨나 실력을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 요리사의 칼 다루는 솜씨나 대국에서 드러나는 실력을 말할 때 씁니다.
  • 料理人が包丁さばきの腕前を披露した。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 腕力과 실력의 범위
  • 腕力은 팔의 힘이고, 腕前는 기술이나 실력입니다. 손으로 하는 작업뿐 아니라 대국 실력처럼 판단이 중요한 능력에도 腕前를 쓸 수 있습니다.