企てる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 企てる는 くわだてる로 읽으며, 어떤 일을 이루려고 계획하거나 꾀하는 동사입니다.
• 기본 쓰임: 몰래 성에 들어가려는 계획에도, 사람들을 놀라게 할 행사를 준비하는 상황에도 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 평가의 뉘앙스
  • 計画する보다 꾀하거나 일을 꾸민다는 느낌을 줄 수 있습니다. 다만 좋은 취지의 깜짝 행사처럼, 대상과 문맥에 따라 부정적이지 않은 계획에도 쓰입니다.
• 활용과 목적어
  • 企てる → 企てた로 활용합니다. 催しを企てる처럼 계획하는 일에는 を가 붙습니다.