季節外れ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 季節外れ(きせつはずれ)는 보통의 제철이나 그 계절에 어울리는 상태에서 벗어남을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 뜰에 제철이 아닌 꽃 한 송이가 핀 장면입니다.
  • 庭に季節外れの花が一輪咲いた。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 제철 밖의 사물과 때아닌 상태
  • 季節外れの花는 꽃을 꾸미고, 季節外れに暖かい는 따뜻한 정도가 그 계절답지 않음을 나타냅니다.