工芸

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 工芸는 こうげい로 읽으며, 재료를 가공해 쓰임과 아름다움을 갖춘 물건을 만드는 기술이나 그 작품을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 展示会で木や漆を使った伝統工芸に触れた。에서는 나무와 옻을 사용한 전통 공예를 전시회에서 접합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기술과 작품
  • 工芸を学ぶ에서는 만드는 기술과 분야를 배우고, 전시회 문맥에서는 그 기술로 만든 작품을 접합니다. 학생이 직접 만든 器도 배운 기술이 구체적인 물건으로 나타난 사례입니다.