朱肉

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 朱肉은 しゅにく로 읽으며, 도장을 찍을 때 인면에 묻히는 붉은 인주를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 契約書に印鑑を押す前に朱肉を付け直した。에서는 계약서에 도장을 찍기 전에 인주를 다시 묻힙니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 인주와 도장
  • 朱肉은 도장에 묻히는 재료이고 印鑑은 찍는 도구입니다. 朱肉の表面이 말랐다는 문장은 뚜껑 안에 보관된 인주 표면의 상태를 나타냅니다.