鍵盤

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 鍵盤은 けんばん으로 읽으며, 피아노 같은 악기에서 손가락으로 눌러 소리를 내는 건반을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 子供がピアノの鍵盤を一つずつ押して音を確かめた。에서는 아이가 피아노 건반을 하나씩 눌러 소리를 확인합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 악기의 건반
  • 두 예문 모두 ピアノ나 楽器의 소리를 내는 부분을 말합니다. 영어 keyboard로 옮길 때도 컴퓨터 입력 장치가 아니라 악기의 건반이라는 문맥을 유지합니다.