因果

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 因果는 いんが로 읽으며, 원인과 그로 인해 생기는 결과의 관계를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 設備の故障と事故との因果関係を明らかにするには詳しい調査が必要だ。에서는 설비 고장과 사고 사이의 원인·결과 관계를 밝히기 위해 자세한 조사가 필요합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 인과 관계를 밝힌다는 것
  • 因果関係を明らかにする는 두 일이 관련 있어 보인다는 수준을 넘어 무엇이 무엇을 일으켰는지 밝히는 일입니다. 이야기 예문에서도 과거의 선택이 현재 사건으로 이어지는 연결에 초점이 있습니다.