受け皿

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 受け皿(うけざら)는 아래에서 받치는 접시이며, 비유적으로 사람이나 수요를 받아들이는 기반도 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 화분 아래 물받침과 일자리를 제공해 실업자를 받아들이는 산업을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물건을 받는 접시에서 수용 기반으로
  • 植木鉢の受け皿는 화분 아래 받침 접시입니다.
  • 雇用の受け皿는 일자리를 통해 사람들을 받아들이는 산업이나 조직 등을 가리킵니다.