蜜

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 蜜(みつ)는 꽃꿀이나 꿀, 과일에서 나오는 달콤한 즙을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 벌이 꽃에서 모으는 액체나 잘 익은 과일에서 흐르는 단 즙을 묘사합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 꽃꿀과 벌꿀
  • 花の蜜는 꽃의 꿀인 nectar이고, 蜂蜜(はちみつ)는 벌이 만드는 벌꿀입니다.
  • 과일의 蜜는 문맥에 따라 달콤한 과즙을 가리킬 수 있습니다.