頼み

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 頼み는 たのみ로 읽으며, 남에게 청하는 부탁이나 의지할 대상을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 君に一つ頼みがあるんだ。에서는 상대에게 부탁할 일이 하나 있다고 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 부탁과 희망
  • 頼みがある는 부탁이 있다는 뜻이고, 頼みの綱는 어려울 때 의지할 마지막 희망을 비유합니다. 편지 예문에서는 연락할 길이 막힌 상황의 희망을 가리킵니다.