和牛

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 和牛는 わぎゅう로 읽으며, 와규 소나 그 쇠고기를 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 記念日に和牛のステーキを注文した。에서는 기념일 식사로 와규 스테이크를 주문합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 가축과 식재료
  • 和牛を育てる는 살아 있는 소를 기르는 문맥이고, 和牛のステーキ는 그 고기를 식재료로 쓰는 문맥입니다. 같은 단어가 사육과 식사 장면에서 대상을 달리 가리킵니다.