墓場

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 墓場는 はかば로 읽으며, 무덤이 있는 곳을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 村外れの墓場には古い石碑が並んでいる。에서는 마을 외곽의 무덤가에 오래된 비석들이 늘어서 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 무덤과 무덤가
  • 墓가 무덤 하나를 가리킬 수 있다면, 墓場는 무덤이 있는 장소에 초점을 둡니다. 괴담 예문에서도 이야기의 배경 장소로 쓰입니다.