我流

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 我流(がりゅう)는 정해진 방식보다 자신이 익히거나 만들어 낸 방식을 따름을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 정식 요리 수업 없이 자기 방식으로 익힌 상황입니다.
  • 料理は習ったことがなく、すべて我流で覚えた。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 혼자 배우기와 자기 방식
  • 独学(どくがく)은 스승이나 수업 없이 스스로 배우는 방식입니다. 我流는 배운 방법 자체가 자기식이라는 점에 초점이 있습니다.
• 평가는 문맥에 따라
  • 我流는 자기 방식을 담담히 말할 수도 있고, 기본기를 배우지 않은 방식을 비판할 때도 쓰입니다.