共鳴

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 共鳴(きょうめい)는 진동에 함께 울리는 공명이나 생각에 깊이 호응하는 것을 말합니다.
• 기본 쓰임: 소리굽쇠의 공명과 다른 사람의 삶의 방식에 공감하는 반응을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 소리의 반응과 마음의 호응
  • 音叉が共鳴する는 소리굽쇠의 물리적인 반응입니다.
  • 生き方に共鳴する는 그 삶의 방식에 마음이 호응한다는 뜻입니다.