褒美

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 褒美는 ほうび로 읽으며, 잘한 일이나 노력에 대해 주는 상을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 約束を守った褒美に、父が本を買ってくれた。에서는 약속을 지킨 상으로 아버지가 책을 사 주셨다고 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 보상으로 받는 것
  • 褒美는 칭찬의 말 자체보다 보상으로 받는 물건이나 즐거운 경험을 가리킵니다. 自分への褒美처럼 자신에게 주는 보상에도 씁니다.