物価

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 物価(ぶっか)는 여러 물건이나 서비스의 전반적인 가격 수준을 말합니다.
• 기본 쓰임: 전반적인 가격 상승으로 식비 부담이 늘었다는 뜻입니다.
  • 最近は物価が上がり、食費の負担が増えた。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 개별 가격과 물가
  • 価格(かかく)·値段(ねだん)은 개별 상품의 가격을 말할 수 있습니다. 物価는 한 상품의 가격보다 지역이나 시기의 전반적인 가격 수준에 초점이 있습니다.
• 높은 상태와 오르는 변화
  • 物価が高い는 가격 수준이 높은 상태이고, 物価が上がる는 그 수준이 이전보다 올라가는 변화입니다.