脚注

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 脚注(きゃくちゅう)는 본문의 내용을 보충하기 위해 페이지 아래에 붙이는 주석입니다.
• 기본 쓰임: 전문 용어의 설명이 페이지 아래에 있다는 뜻입니다.
  • 専門用語の意味は、ページ下の脚注に示されている。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 주석의 위치
  • 注釈(ちゅうしゃく)은 보충 설명을 넓게 가리킵니다. 脚注는 그중 페이지 아래에 놓이는 주석을 특정합니다.
• 용어 풀이와 출처
  • 脚注を付ける는 각주를 다는 것입니다. 각주에는 용어의 뜻뿐 아니라 인용한 자료의 출처도 적을 수 있습니다.