鼻毛

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 鼻毛(はなげ)는 코 안에 나는 털을 말합니다.
• 기본 쓰임: 거울로 보면서 자란 콧털을 다듬은 장면입니다.
  • 鏡を見て伸びた鼻毛を整えた。

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 毛의 읽기
  • 털을 뜻하는 毛는 단독으로 け이지만, 鼻毛의 뒤쪽에서는 げ가 됩니다.
• 손질하는 표현
  • 鼻毛を整える는 길이나 모양을 다듬는다는 표현입니다. 伸びた鼻毛는 자라서 길어진 콧털을 가리킵니다.