過失

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 過失의 읽기는 かしつ이며, 주의를 기울이지 못해 생긴 잘못을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 小さな過失でも、医療現場では重大な結果を招くことがある。에서는 작은 부주의가 의료 현장에서 큰 결과를 낳을 수 있음을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 부주의로 생긴 잘못
  • 運転手の過失은 운전자의 부주의로 인한 잘못입니다. 일부러 한 행동보다는 주의를 다하지 못한 데 초점이 있습니다.