沖合

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 沖合(おきあい)는 해안에서 떨어진 바다 쪽 수역을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 항구를 떠난 어선이 향하는 곳이나 먼바다의 파도 상태를 설명합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 해안과의 위치 관계
  • 沿岸은 해안을 따라 이어지는 구역에, 沖合는 해안에서 바다 쪽으로 떨어진 위치에 초점이 있습니다.
• 방향과 장소
  • 沖合へ向かう는 먼바다로 향한다는 뜻이고, 沖合で는 그 수역에서 일어나는 일을 잇습니다.