沿道

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 沿道는 えんどう로 읽으며, 길을 따라 이어지는 도로변을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 沿道に集まった人々が、選手たちに声援を送った。에서는 도로변에 모인 사람들이 선수들을 응원했습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 도로와 도로변
  • 道路는 길 자체이고, 沿道는 그 길을 따라 있는 주변입니다. 沿道の街路樹는 도로변의 가로수를 가리킵니다.
• 沿線과 비교
  • 沿線은 철도 노선 등을 따라 있는 지역을 말할 때 씁니다. 沿道는 예문의 응원 장소나 가로수처럼 도로를 기준으로 합니다.