投げ捨てる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 投げ捨てる는 なげすてる로 읽으며, 投げる의 연결형 投げ와 捨てる가 결합한 동사입니다.
• 기본 쓰임: 読み終えた手紙を怒りに任せて投げ捨てる。에서는 다 읽은 편지를 화가 나서 내던져 버립니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 버리는 방식
  • 捨てる는 버리는 행위 자체이고, 投げ捨てる는 던져 버리는 거친 동작까지 드러냅니다. 예문에서는 怒りに任せて가 그 감정을 명시합니다.
• 뒤 동사의 활용
  • 활용은 뒤의 捨てる를 따라 投げ捨てた·投げ捨てない가 됩니다. 앞의 投げ는 그대로 유지됩니다.