草稿

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 草稿는 そうこう로 읽으며, 완성된 글을 마련하기 전 초안으로 쓴 원고를 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 演説の草稿には何度も赤字で修正が入っている。에서는 연설 초고에 여러 차례 붉은 글씨로 수정이 들어가 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 초고와 원고
  • 原稿는 집필한 원고를 넓게 가리키고, 草稿는 아직 다듬는 초안이라는 성격을 드러냅니다.
• 赤字의 문맥
  • 초고를 고치는 장면의 赤字는 수정에 쓰인 붉은 글씨입니다. 회계에서 쓰는 적자라는 뜻과 구별합니다.