視界

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 視界는 しかい로 읽으며, 눈앞에 보이는 범위나 그 범위가 보이는 상태를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 濃い霧で前方の視界が悪くなった。에서는 짙은 안개 때문에 앞을 보기 어려워졌습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 시야와 시력
  • 視界는 눈앞에 보이는 범위, 視力이라는 말은 눈의 보는 능력에 초점이 있습니다. 안개나 모자 챙이 가리는 장면은 視界로 표현합니다.
• 나빠짐과 가림
  • 視界が悪い는 잘 보이지 않는 상태이고, 視界を遮る는 무언가가 시야를 가리는 작용입니다.