並外れる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 並外れる는 なみはずれる로 읽으며, 보통 수준을 크게 벗어나는 것을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 彼女には並外れた集中力がある。는 그녀의 집중력이 보통을 훨씬 넘는다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 명사를 꾸미는 형태
  • 능력을 꾸밀 때 並外れた集中力처럼 並外れた를 씁니다. 이 た는 그 능력이 지금은 사라졌다는 뜻이 아닙니다.
• 다름과 뛰어남
  • 変わっている는 특이하거나 보통과 다름에 초점이 있지만, 예문의 並外れる는 집중력·기억력의 두드러진 수준을 강조합니다.