鬼門

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 鬼門(きもん)은 전통적으로 꺼리는 방향과 자신에게 유난히 어려운 분야를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 불길하게 여긴 북동쪽을 말하거나 암산처럼 자신이 약한 분야를 비유할 때 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 개인에게 어려운 대상
  • 彼にとって鬼門은 그 사람에게 특히 어렵거나 잘 풀리지 않는 대상이라는 뜻입니다.
  • 苦手가 잘하지 못하거나 꺼리는 상태를 넓게 나타낸다면, 鬼門은 까다롭게 느끼는 대상 자체를 비유적으로 지칭합니다.