鏡餅

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 鏡餅(かがみもち)는 새해에 장식하는 둥근 떡을 가리키는 복합 명사입니다.
• 기본 쓰임: 새해를 앞두고 집의 장식 공간이나 가게에 놓는 물건으로 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 단어를 이루는 읽기
  • 鏡는 かがみ, 餅는 もち로 읽어 합칩니다.
• 일반적인 떡과 용도
  • 餅가 떡을 넓게 가리키는 데 비해, 鏡餅는 새해 장식이라는 용도가 드러나는 이름입니다.
  • 鏡餅を飾る는 그 떡을 장식으로 놓는다는 뜻입니다.