郷愁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 郷愁의 뜻은 고향이나 지나간 시절을 그리워하는 마음이며, きょうしゅう로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 고향의 음악을 듣거나 오래된 풍경 사진을 보며 느끼는 그리움을 묘사할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 望郷보다 넓은 대상
  • 望郷은 고향을 그리워하는 데 초점이 있습니다. 郷愁는 고향뿐 아니라 돌아갈 수 없는 지난 생활이나 시대를 그리워하는 문맥에도 씁니다.